ふりがな

Remélem, már mindenki tudja, hogy a ふりがな jelentése az a, főleg ひらがな, néha ローマ字 átiratú szó, ami a írott szövegekben egy-egy 漢字 felett/alatt/mellett (függőleges szövegben) előfordul – szerencsés esetben. Manapság könnyebb az életünk, a digitalizált világban a böngészőnkben ezt pár kattintással elintézhetjük.

Reményeim szerint a legtöbben Chrome böngészőt használnak, ebben az esetben két kattintás és kész leszünk. Menjetek el erre a linkre, kattintsatok arra, hogy “hozzáad”. Automatikusan települni fog a kiegészítő. Ezután megjelenik egy kis szürke ふ karakter a böngészőnk címsávjában, amire rákattintva az feketére vált és ekkor automatikusan megjelenik az oldalon szereplő japán szövegek olvasata. Fontos, hogy csak szöveg esetében használható, amennyiben képek vannak, azon nem segít.

Más böngészőhöz nem találtam még, ha mégis találok, frissíteni fogom ezt a beírást.