なくてはいけない – muszáj megtenni

Ez magyarul sokkal könnyebb, mint japánul. 

Képzése:

• ige ない-alakja – い + くては + いけない/いけません
• ige ない-alakja – い + くちゃ + いけない

戦争「せんそう」に行きたくない「いきたくない」けど、行かなくて「いかなくて」はいけない。
Nem akarok elmenni a háborúba, de muszáj mennem.

学校「がっこう」に行かなくて「いかなくて」はいけない。
Muszáj iskolába menned.

この記事「きじ」を読まなくちゃ「よまなくちゃ」いけないよね。
Ezt az újságcikket feltétlenül el kell olvasnod.

約束「やくそく」をしたから、これを守らなければ「まもらなければ」いけません。
Ígéretet tettél, ezt illene be is tartanod.

A fentihez hasonló kifejezés az ennél gyengébb ~なければならない.