日本語勉強しましょう!
A hetes szám a világon sok helyen szerencsés vagy szent számként van számon tartva. 黒澤 明「くろさわあきら」rendező 七人の侍「しちにんのさむらい」című filmje világhírű, ez a film volt az alapja a Hét mesterlövész című amerikai westernnek. Japánban megünneplik a kisbaba születése utáni hetedik napot és újra gyászolják a halottat a halála …
Gondoltam, érdekelhet titeket egy hozzávetőleges lista a magyar nyelven elérhető, Japánnal foglalkozó blogokról, így ezeket próbálom most összegyűjteni. Engem őszintén meglepett egyébként, hogy ilyen sok van belőlük. A lista nem jelöl sorrendiséget, csak ahogy hirtelen összekapom őket:
Avagy cicás kifejezések a japán nyelvben. Rám is igaz, hiszen régen nem írtam ide, mentségemre szóljon, hogy kint voltam Tokyoban, aztán meg nagyon beteg lettem, most lábadozok. Szóval a lényeg, haladjunk a macskákkal. Ezt a cikket nem csak macskaőrülteknek (ねこばか) ajánlom, hiszen azok is találkozhatnak …
A bocsánatkérés nem annyira egyszerű, mint a magyar nyelvben. Helyzettől és a társaságban elfoglalt helyünktől kezdve több dolog befolyásolhatja.
Avagy hogyan szólítsunk meg valakit Japánban Ha idegen az utcán, akkor leginkább sehogy. Ritka nagy udvariatlanság ismeretlenül megszólítani valakit csak úgy, mert találkozunk vele. Az idegeneknek (nem UFO, hanem csak külföldi, jellemzően fehér) elnézik ugyan, ha mondjuk elkavarodunk és megkérdezzük, hogy mi merre van, sőt, …