日本人の名字「にほんじんのみょうじ」- japán családnevek

Ahogy egyre több embert ismertek meg, egyre több japán nevet kell majd megjegyeznetek. Nézzük a leggyakoribb családneveket ebben a posztban. A név kanjival való írásmódja és olvasata mellett egy hozzávetőleges számot találtok, hogy hány embernek ez a vezetékneve (körülbelül) most Japánban (2008-as adatok).

1. 佐藤「ちとう」 – 1,990,000
2. 鈴木「すずき」 – 1,900,000
3. 高橋「たかはし」 – 1,470,000
4. 田中「たなか」 – 1,340,000
5. 渡辺 vagy 渡邊 「わたなべ」- 1,200,000
6. 伊藤「いとう」 – 1,150,000
7. 中村「なかむら」 – 1,080,000
8. 小林「こばやし」 – 1,060,000
9. 山本「やまもと」 – 1,020,000
10. 加藤「かとう」 – 920,000
11. 吉田「よしだ」 – 850,000
12. 山田「やまだ」 – 820,000
13. 佐々木「ちちき」 – 710,000
14. 山口「やまぐち」 – 640,000
15. 松本「まつもと」 – 630,000

Azért lehet ennyi sok hasonló családnév, mert a Meiji-korig (1868-1912) az átlagembernek Japánban nem volt családneve, csak azoknak, akik valamilyen társadalmi rangot, erőt képviseltek. Napjainkban kb. 100ezer különböző családnév van, ami több, mint a legtöbb nyugati országban, de sokkal több a kínai vagy a koreai szomszédoknál. Mindazonáltal az első 10 helyezett a listán elképesztően sok emberre vonatkozik, Japán lakosságának több, mint 10%-ára. A Meiji-korban törvény írta elő egy családnév választását és sokan már meglevő (korábban csak nemesek által viselt) nevekből választottak, így tettetvén azt, hogy közös származásuk van.