でも – bár-

Ahhoz, hogy a bárki, bármi, bárhol, bármikor szavakat képezzük, mindössze egy pár soros minilecke kell. Legyen mondjuk ez az 🙂

Magyarul és japánul teljesen ugyanúgy képezzük őket: a kérdőszó (ki, mi, hol, mikor) elé tesszük a bár- előtagot. Japánul ugyanez történik, csak a kérdőszavak végére kerül a でも.

Az egyetlen pici kivétel a bármi, ami a なに előtag rövidebb alakját kapja, tehát なんでもlesz.

だれでも – akárki, bárki
どこでも – akárhol, bárhol
いつでも – akármikor, bármikor

だれでもできます
bárki meg tudja tenni

どこでもいいです
bárhol jó lesz

なんでも食べます「たべます」
bármit megeszek

いつでも行けます「いけます」
bármikor odamehetek