~たり…~たりする – ilyesmi
A ~たり…~たりする segítségével több példát sorolhatunk fel, hogy miket szoktunk csinálni bizonyos időszakokban. Lehetnek további cselekvések, de példaként ezzel a kifejezéssel mindig csak kettőt sorolunk fel.
A: 休み【やすみ】の日【ひ】は何【なに】をしますか?
A: Mit szoktál csinálni a szabadnapjaidon?
B: 漫画【まんが】を読んだり【よんだり】映画【えいが】を見たり【みたり】します。
B: Mangát olvasok, filmeket nézek, ilyesmi.
テレビを見たり【みたり】買い物【かいもの】に行ったり【いったり】する。
TV-t nézek vagy elmegyek bevásárolni például.
Nem mindig kell két dolgot felsorolni, például kérdezéskor sem:
漫画【まんが】を読んだり【よんだり】しますか。
Szoktál (például) mangát olvasni?
笑ったり【わらったり】しないよ。
Nem foglak kinevetni. (vagy ilyesmi)
冬休み【ふゆやすみ】は本【ほん】を読んだり【よんだり】、運動【うんどう】したりするつもりです。
A téli szünetben könyveket fogok olvasni meg edzeni fogok (például).